NEWS
網站建設、網站製作、網站設計等相關資訊
NEWS
網站建設、網站製作、網站設計等相關資訊
2020-09-18 08:00:00
瀏覽: 3839
現在有不少外貿企業對外推廣途徑隻局限於國內和國外的一些B2B平台,把產品信息掛到阿裏巴巴,在國內生產網上,然後就覺得沒什麼可做的了。但在媒體日益發達的今天,銷售渠道越來越多,賣家尋找產品的方式也越來越多樣,通過外貿網站了解產品也是其中一種方式。那外貿網站的建設怎樣才能更好的建立呢?
如何在網站建設中取得更好的建站效果?
關注外貿網站的原創素材和信息。
普通網站的資料獲取有兩種方法,一種是自己原創的,另一種是網上搜集的,假如是第二種方法就值得注意。由於目前很多國外客戶比較重視版權問題,比如網站中的字體、網站中的圖片等,如果企業在沒有購買或授權的情況下,擅自在網站中使用,很可能會招緻官司。因此在外貿網站建設獲取資料的過程中,盡量避開這些版權糾紛,選擇非版權或付費購買,不要抱有僥幸心理,侵權問題很容易被開發商查到。
外貿網站盡量做到簡潔。
此處所說的簡潔,不是說欄少叫精。有些網站要麼欄目少,版塊布局漏掉了;要麼欄目滿天飛,將一些內容重複展示,呈現出來的感覺就不是擁擠而是空虛。簡潔的網站策劃是指以用戶的體驗為根本,對網站頁面布局、風格、版式等進行精煉大氣,欄目不多,內容展示有條不紊等。既不影響速度,又提高了網站的視覺體驗,將網站從頭到尾規劃好,再經過合理留白,給視覺營建空間,讓我們感到內容“不擁擠”。
準確準確地翻譯網站上的內容。
對外貿易網站的策劃布局需要更加注重內容的翻譯,隻要準確的內容翻譯才能讓客戶滿意。我們所說的術業有專攻,切不可自己查字典或用譯文,這樣得到的結果也不如意,簡單的詞語翻譯不達目的,病句就會很多,而且相似的詞語或句用在不同場合,意義也不一樣。網頁內容翻譯不到位,給國外用戶留下了不良印象,也不符合他們的閱讀習慣。如果企業沒有這樣的人才,那麼就可以請專業翻譯來做翻譯。
推薦案例